1. Branka Vasić,
Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina
U ovom radu predstavićemo rezultate tvorbeno-semantičke analize odrednica iz riječnika „Slovnik jazyka staroslovenskeho“, broj 3. Predmet ove analize su složene i izvedene riječi kao najčešće tvorbene kategorije u djelima sakralnog karaktera. U pitanju su složenice i izvedenice koje su po svom postanku bogoslovski termini. Riječi će biti klasifikovane prema načinu tvorbe. Analizirane su po dvije ili više riječi jednog tvorbenog lanca kako bi se pokazalo na koji način afiksi modifikuju značenje riječi na čiju se osnovu dodaju (motivne ili osnovinske riječi). Predstavljajući tvorbenu bazu riječi, koje u svojoj strukturi imaju dva, rijetko i tri, leksička jezgra, cilj rada je da se prikažu različiti tvorbeni tipovi, te kriterijumi po kojima svrstavamo riječ u određeni tvorbeni tip i tvorbenu kategoriju. Analize ne obuhvataju sve odrednice iz riječnika; lična imena i toponimi su izostavljeni.
Riječi su posmatrane kroz prizmu Svetog pisma, koje predstavlja važan putokaz u tumačenju riječi koje imaju prvenstveno sakralnu funkciju, koje govore o duhovnoj stvarnosti i o smislu ljudske egzistencije i koje svojim sastavom odražavaju istine Svetog pisma. Unutar tvorbene analize utvrdićemo koji su tvorbeni načini i tvorbeni formanti zastupljeni, te koji su najproduktivniji. S druge strane, semantički aspekt utvrdiće kako afiksi modifikuju značenja, ali će ukazati i na izvjesna semantička pomijeranja do kojih je vremenom došlo kod pojedinih riječi.
Кључне речи :
Тематска област:
https://ekonferencije.com/site/paperList/?thematic_field=345
Датум:
26.10.2012.
Бр. отварања:
400
5. naučno-stručni skup Studenti u susret nauci sa međunarodnim učešćem - STES
